La Bretagne

 

Guide pratique

Où loger ?
• Au Grand Hôtel des Bains
Situé entre la côte de Granit rose et la côte sauvage, cet hôtel de charme et de rêve se situe près d’un petit port de pêche à manquer sous aucun prétexte. Chambres avec vue sur la mer, piscine intérieure chauffée, jacuzzi, hammam et parc boisé. Détente assurée et restaurant excellent (T : 02 98 67 41 02 – F : 02 98 67 44 60 – 29241 Locquirec)
• Au Manoir de Lan Kerellec
Construit en 1900, il offre une vue imprenable sur les îles Molène et Milliau de toutes les chambres. La table est à la hauteur de ce cadre prestigieux (Relais & Châteaux – T : 02 96 15 00 00 – F : 02 96 23 66 88 – 22560 Trebeurden)
• Au Manoir de Vaumadeuc
Cette demeure du XVème siècle respire les légendes bretonnes. Accueil personnalisé par le propriétaire des lieux, Even O’Neill. Chênes centenaires, calme absolu (22130 Pleven - T : 02 96 84 46 17 – F : 02 96 84 40 16 – Site Internet : www.vaumadeuc.com)
• Au Manoir de la Rance
Une maison de famille transformée en hôtel de charme avec une vue sur la baie de Dinard (T : 02 99 88 53 76 – F : 02 99 88 63 03 – 35730 Pleurtuit)
• Au Grand hôtel des Thermes
Grand confort, vue sur mer et thalassothérapie pour cette très belle adresse de Saint-Malo (T : 02 99 40 75 75)
•Au Manoir de Moëllien
Construit en 1642. Forêts, repos et sérénité assurés (29550 Plonévez-Porzay – T : 02 98 92 50 40 – F : 02 98 92 55 21)
• À l’Hôtel Ty Mad
Grande maison bretonne de caractère avec une vue imprenable sur la mer et à l’esprit familial (Plage Saint Jean – Treboul – 29100 Douarnenez – T : 02 98 74 00 53 – F : 02 98 74 15 16)
• Au Château de Brélidy. Situé non loin de Perros-Guirrec et Paimpol, cet endroit vous apportera tout le calme nécessaire au repos et à la détente. La demeure est magnifique et les chambres très chaleureuses. L'accueil également. Ne manquez sous aucun prétexte le restaurant de l'hôtel. Le chef William Langlet, qui a repris l'endroit avec son épouse il y a quelques années, vous fera découvrir une cuisine fine et inventive, alliant les saveurs bretonnes à la finesse asiatique et orientale (T : 02 96 95 69 38 - E-mail : chateau.brelidy@worldonline.fr - Internet : www.chateau-brelidy.com)

Que ramener ?
• Des galettes bretonnes, du cidre doux ou brut selon les goûts, de la faïence, du miel, des objets de la marine, des anciennes boîtes à biscuits en métal, de la confiture de lait, du beurre salé, du far breton et les craquelins de Saint-Malo (biscuits secs)
• S’arrêter au « Hangar des chineurs » pour les brocantes (39 rue du Maréchal Joffre – 22700 Perros-Guirec)
• De la faïence et des textiles aux modèles uniques dessinés par Catherine Nourgoullous (Atelier Carabas - 28 rue du Frout – 29000 Quimper)

Où déjeuner ?
A la crêperie « Le Moulin vert » au cœur de la vieille ville de Lannion (15 rue Duguesclin) ou à celle des « Alizés » au centre de Paimpol, près du port (14 rue des Huit Patriotes)
Aux Pesked, le rendez-vous des saveurs de Bretagne à Saint-Brieuc (59 rue du Légué)
Au Chalut, à Saint-Malo. Poissons et accueil chaleureux (8 rue de la Corne de Cerf)
À La cour d’argent. Spécialités gastronomiques avec les produits du terroir et de la mer (22400 Lamballe – T : 02 96 31 01 37)

Où dîner ?
Au Grand Hôtel les Bains (se référer à « Où loger ? »)
Au Manoir de Lan Kerellec (se référer à « Où loger ?)
• S’arrêter au « Jersey Lillie », au bord de la mer. Restaurant de poissons et de viandes, feu de cheminée, canapés en cuir et tables en bois (51 rue de la Cale de Jouvente – 35730 Pleurtuit)
Au Domaine de Kerroc’h à Paimpol. Demeure du XVIIIème siècle, cuisine de la mer (29 quai Morand)
Aux Feux des îles à Perros-Guirec. Mariage des produits de la mer et de la terre (53 boulevard Clémenceau)
À l’Auberge du Presbytère. Dans cette demeure du XVIIème siècle située à Treffendel, Gérard Le Guéhennec vous fera partager sa cuisine du terroir et traditionnelle revisitée (T : 02 99 61 00 76)
À L’auberge du Manoir. Le chef Nicolas Toutain vous y accueille. Excellents poissons et très bon rapport qualité/prix (22550 Saint-Pôtan – T : 02 96 83 72 58)

 

 

Ne pas manquer !
• L'Île de Bréhat, surnommée l’île aux fleurs pour son micro-climat
• Dinard et son cachet britannique
• Lamballe, alliage des architectures modernes et anciennes
• Tréguier pour les promenades à pied
• Ploumenac’h avec en toile de fond le magnifique château de l’îlot Costaérès
• Saint-Malo, ville des marins et des corsaires, et les rochers sculptés de Rothéneuf. De là, vous pourrez aussi embarquer pour les îles anglo-normandes de Jersey et Guernesey que vous rejoignez en quelque 70 mn
• Le Mont-Saint-Michel, surnommé « Merveille de l’Occident »
L’Abbaye de Daoulas
Le Manoir de Kerazan où l’art de vivre en Bretagne au XIXème siècle

Découvrir
• Locronan, la cité classée au titre des Monuments historiques depuis 1924

A lire
Guide Hachette Vacances Bretagne, 1999
Contes populaires de toutes les Bretagne, de Jean Markale, éditions Ouest-France, 2000
Contes et légendes de Bretagne, de François Cadic, L’ancre de marine, 2000
Splendeurs et légendes de la Bretagne secrète, d’Edmond Rébillé, éditions Jos, 2000
Dictionnaire des femmes de Bretagne, sous la direction de Jeanne Urvoy, éditions Coop Breizh, 2000
Un été en Bretagne, journal de voyage d'un Anglais en Bretagne pendant l'été 1839, d’Adolphus Trollope, éditions du Layeur, 2002
Croyances et superstitions en Bretagne, James Eveillard et Patrick Huchet, Ouest-France, 2004
Grandeur des îles, Odette du Puigaudeau, Petite Bibliothèque Payot, 2004
Contes des îles de Bretagne, Lucien Gourong, Scorff, 1999
Il y a un siècle en Bretagne… Les sentiers douaniers, Monique Sclaresky, Ouest-France, 2006
Groix en flânant…, Jean-Pierre Fouché et Daniel Pétro, Palimpseste, 2005
Aimer la cuisine de Bretagne, Jacques Thorel, Ouest-France
Rose Granit, Isabelle Huchet, JC Lattès, 2003
Île de Groix, Jean-Pierre Bosc et Valéry Hache, Ouest-France, 1995
Terre ultime – Bretagne, Fabrice Milochau et Frédérique Rocher, Géo, 2003

Pour en savoir plus sur Internet
www.tourismebretagne.com
www.bretagnenet.com


Contact
• Maison de la Bretagne
203 boulevard Saint-Germain 75007 Paris
T : 01 53 63 11 50 – F : 01 53 63 11 57

Photo : Ile-de-groix.info

 

L’île de Groix

La traversée en bateau de Lorient à Groix, premier port français d’armement au thon germon (thon blanc) entre 1870 et 1940, dure 45 minutes. Groix vient du breton « Enezar Groac’h » signifiant « île de la sorcière ».

. Où loger ?

- À l’hôtel La Marine, une maison bourgeoise de charme (7 rue du Général de Gaulle – Le Bourg – T : 02 97 86 80 05 – F : 02 97 86 85 37 – E-mail : hotel.dela.marine@wanadoo.fr - Internet : www.hoteldelamarine.com)

 

. S’informer sur l’île

-         L’Écume des jours - une librairie, salon de thé et lieu de rencontres culturelles (3 place de l’Église – Internet : www.ecume-des-jours.com)

-         Librairie principale – journaux, livres, cartes postales, souvenirs (Le Bourg – Internet : www.librairie-principale.fr)

 

. Ne pas manquer !

-         Le grand menhir

-         Le petit menhir de Kerlard

-         Le camp gaulois de Kervédan

-         Le dolmen de Men Yann

-         La Pointe des chats

-         Le Trou de l’enfer

-         Le phare et la réserve naturelle de Pen Men

-         La plage des Grands Sables (eau turquoise et sable blanc)

-         L’Écomusée pour le patrimoine historique, culturel et ethnographique de l’île

-         L’église Saint Tudy (patron de l’île) dans le Bourg qui a pour girouette un thon contrairement au coq habituel. Elle date de 1850

-         Le cimetière du Bourg rend hommage aux marins péris en mer. Un obélisque a été érigé au milieu du cimetière de Loctudy après le naufrage de plusieurs bateaux lors des tempêtes du 14 et 20 septembre 1930

 

. En savoir plus sur Internet : www.ile-de-groix.info

 

. Contact 

- Office de tourisme de Groix – Port Tudy – T : 02 97 86 53 08