La porte de Brandenburg
© Andrew Cowin

 

Berlin : une renaissance continue


Berlin renaît toujours au cours de son histoire. La plus grande ville industrielle d’Europe au XIXème siècle, ruinée par le nazisme et la Seconde Guerre mondiale, divisée par la Guerre froide, Berlin est réunifiée en 1989 après la chute du mur. Aujourd’hui, la ville mélange modernité et histoire, architecture baroque et tours de verre. Elle est au XXIème siècle, une capitale européenne culturelle où il fait bon vivre et sortir. Le nom de Berlin serait d’origine slave : il proviendrait de bar (« forêt de pins ») et de rolina (« terre arable »).   
  

 

Guide pratique

. Comment y aller ?

Avec Air France (T : 0820 820 820) ou la Lufthansa (T : 0826 10 33 34)
. Pour téléphoner à Berlin de Paris, composez le + 49 30 suivis du numéro de votre correspondant . Il n’existe aucun décalage horaire entre la France et l’Allemagne, hiver comme été

 

. Où loger ?

- À l’AltBerlin. Une vraie maison berlinoise de l’époque. Cuisine allemande (Postdamer Strasse 67 – T : 260 670 – F : 260 67 445 – Internet : www.altberlin.de)

- À l’Art-Hotel Ermelerhaus, pour les amateurs d’art, d’architecture et les artistes (Wallstrasse 70-73 – T : 240 620 – F : 240 62 222 – Internet : www.artotels.de)

 


Le dôme du Reichstag
© Jochen Keute

 

. Où se restaurer ?

- Au Bovric. Un élégant bistrot apprécié des littéraires. Cuisine allemande (T : 881 84 61)
- Au Blockhaus Nikolskoe qui offre une superbe vue sur la Havel et l’île aux Paons (T : 805 29 14)
- Au Mutter Hope. Une table familiale offrant une cuisine berlinoise (T : 241 56 25)
- Chez Zur Letzten Instanz, une taverne ouverte en 1621 (T : 242 55 28)
- Au Kellerrestaurant Brechthaus, situé au sous-sol de la maison où vivait Bertolt Brecht. Cuisine viennoise (T : 282 38 43)
- Cher Offenbachstuben. Spécialités allemandes (T : 445 85 02)

. Où boire un café ?

- Chez Einstein. Un café de style viennois (T : 261 50 96)
- Chez Adler, situé au rez-de-chaussée d’une maison baroque non loin du Checkpoint Charlie (T : 251 89 65)

 


La nouvelle aile du Musée de l'histoire allemande
© Jochen Keute


Contacts

- À Paris

. Ambassade d’Allemagne
13/15 avenue Franklin D. Roosevelt - 75008 Paris
T : 01 53 83 45 00
F : 01 43 59 74 18

E-mail : ambassade@amb-allemagne.fr
. Office du tourisme d’Allemagne
47 avenue de l’Opéra – 75002 Paris
T : 01 40 20 01 88 – F : 01 40 20 17 00
Internet : www.allemagne-tourisme.com
. Centre d’information et de documentation de l’ambassade d’Allemagne
24 rue Marbeau – 75016 Paris
T : 01 44 17 31 31
Internet : www.amb-allemagne.fr
. Institut Goethe
17 avenue d’Iéna – 75116 Paris
T : 01 44 43 92 30
Internet : www.goethe.de
. Institut historique allemand
8 rue du Parc-Royal – 75003 Paris
T : 01 44 54 23 80
Internet : www.dhi-paris.fr

- À Berlin

. Ambassade de France
Pariser Platz 5 - D-10117 Berlin
T : 590 03 90 00
Internet : www.amb-allemagne.fr
. La Mission économique de France
Pariser Platz 5 - D-10117 Berlin
T : 590 03 94 00 - F : 590 03 94 31
E-mail : berlin@missioneco.org
Internet : www.missioneco.org/allemagne

 


Le dôme du Reichstag vu de l'intérieur
© Jochen Keute

 

Ne pas manquer !

. La célèbre colonne de la Victoire dominant le parc de Tiergarten
. Le château de Bellevue de style baroque et datant de 1785
. Le Musée de l’histoire allemande
. Le Checkpoint Charlie, ancienne frontière entre Berlin-Est et Berlin-Ouest
. La Topographie des Terrors (exposition permanente)
. La galerie de peintures Pels-Leusden (impressionnisme, expressionnisme, Nouvelle Objectivité)
. La porte de Brandebourg, haute de 20 m, dont le sommet est coiffé par le char de la déesse de la Victoire
. La Potsdamer Platz, le quartier d’affaires très moderne (tours de verre et galeries marchandes)
. Le Musée de Berlin consacré à l’histoire de la capitale depuis le XVIIIème siècle
. Le château de Charlottenburg, la résidence d’été des rois de Prusse, construit en 1695 par Frédéric Ier pour son épouse Sophie-Charlotte de Hanovre


Le palais de Charlottenburg
© Christopher Nehis

Carte d’identité

. Superficie : 889 km2 (soit huit fois la superficie de Paris)
. Population : 3,4 millions d’habitants
. Points culminants : la colline naturelle du Grosser Müggelberg (115 m)
. Voies navigables : 197 km (1 260 ponts traversent Berlin)
. Monnaie : l’euro
. Langue : allemand

Jours fériés

. 1er janvier : Nouvel An
. 1er mai : Fête du Travail
. Vendredi Saint
. Pâques
. Fête de l’Ascension
. Pentecôte
. Fête-Dieu
. 3 octobre : Fête de l’Unité allemande
. 25 et 26 décembre : Noël


La Cathédrale allemande
© Eric Eichberger

En savoir plus sur Internet

. www.berlin-en-ligne.com